赵有亮(王新 饰)等人躲避开日军的追捕,一路朝荷香村方向走去,路上遇见了鬼子的化妆巡逻队,众人与日军一番厮杀脱险, 大招(胡洋 饰)却打翻了一个装有细菌原液的瓶子。在 夏迎春(周楚濋 饰)的带领下来到了荷香村。夏迎春原住在荷香村,可是自从她丧父便不被乡亲们待见,无奈从村里搬了出来,加入了革命队伍。众人一进荷香村便与民兵起了争执,大招还偷吃了荷香村祖坟上的桃子,跟民兵打了起来。 祖奶奶(张少华 饰)等人为赵有亮治伤。日方细菌专家来到了沂水县,在 佐藤裕二(谢承均 饰)为之准备的实验室内紧锣密鼓地进行着实验。因为偷桃子的事,民兵们吆喝着要将 嘎子(谢孟伟 饰)等人撵出荷香村,嘎子跪在地上给祖奶奶认了错,祖奶奶被嘎子一番话感动。 猴子(魏炳桦 饰)偷偷找到村长,说你如果不留我们,就把你儿子小米在县城当伪军的事说出去,村长无奈只能答应猴子保住他们。